LE CINÉ-CONCERT BOURVIL Confortablement installe dans un siege de cinéma, vous decouvrirez un spectacle unique. Bourvil sera sur le grand écran et nous racontera sa vie, ses films, grâce à des archives de la RTS, mais aussi avec quelques extraits de ses meilleurs moments au cinéma. Il passera ensuite la parole en chanson a Patrick et Dominique qui reprendront en live ses plus grands succes, ainsi que des chansons plus intimistes sur la scène du cinéma. Quelques anecdotes expliqueront également la naissance de ces chansons qui vous seront interprétées en toute simplicité et avec beaucoup de sincéri- té. À l'écran, il y aura aussi l'intervention de son fils, Dominique Raimbourg, que nous avons pu renconter et qui a accepté de partager avec nous un moment unique, en nous livrant quelques jolis souvenirs vécus en lien avec son papa. Ces images et son récit sont inédits, ils vont, à coup sûr, réjouir le public ! Des moments à mourir de rire et d'autres d'une infinie tendresse ne vous laisseront pas insensibles à cet instant suspendu dans le temps... « On peut vivre sans richesse, mais pas sans Bourvil » DAS BOURVIL-KINOKONZERT Bequem im Kinosessel sitzend, erleben Sie ein einzigartiges Spektakel. BourvilwareinerderbekanntestenChan-sonniers und Schauspieler Frankreichs. Sein Leben, seine Filme, werden auf der grossen Leinwand anhand von RTS-Ar-chiven sowie von einigen Ausschnitten aus seinen besten Filmmomenten aus-gestrahlt. Anschliessend interpretieren Patrick und Dominique live seine grössten Hits sowie intimere Lieder. Mit einigen Anekdoten beleuchten zudem die Entstehung dieser Lieder. Auf der Leinwand wird auch sein Sohn, Dominique Raimbourg, zu sehen sein, der sich bereit erklärte, einen einzigartigen Moment mit uns zu teilen und einige schöne Erinnerungen an die Zeit mit seinem Vater zu teilen. Diese Bilder und seine Geschichte sind noch nie zuvor gezeigt und werden das Publikum zweifellos begeistern! Geniessen Sie innigst bewegende Texte, die manchmal zu fast endlosem Lachen führen, wie auch Momente unendlicher zeitloser Zärtlichkeit! « On peut vivre sans richesse ... mais vivre sans tendresse, on ne le pourrait pas » (Lied von Bourvil) Oder vielleicht... «Leben kann man ohne Reichtum... aber nicht ohne Bourvil»